Actress Julia Foxs father and brother arrested after cache of weapons and drugs are found in their apartment